4ドアクーペ、「パサートCC」の仕様・装備を一部変更して発売

2011/02/03

全車5席に、プリクラッシュシステム
“シティエマージェンシーブレーキ機能”も搭載

フォルクスワーゲングループジャパン株式会社
（略称：VGJ、代表取締役社長：ゲラシモス　ドリザス）は、
このたび「パサートCC」の仕様・装備を一部見直し、
1月下旬より全国のフォルクスワーゲン正規ディーラーにて
デリバリーを開始します。

「パサートCC」は、
CC=コンフォートクーペ(Comfort Coupe)が示すとおり、
エレガントなデザインと様々な先進技術、上級装備が
特徴のフォルクスワーゲンの4ドアクーペです。

このたび、2008年10月の日本導入から約2年が経過
したことを受け、時代の要請やお客様のニーズにお応えし、
安全装備の充実や快適性向上を目的に、仕様、装備を
大幅に見直ました。

仕様・装備の主な変更点は以下の通りです。

導入時より4シーターで展開していたPassat CCですが、
お客様からのリクエストが多い5シーターへと変更
いたしました。

また、先に発表した新型シャラン、トゥアレグに続き、
3モデル目となるブレーキエネルギー回生システムを搭載。

さらに、従来V6 4MOTIONに標準搭載されていた
フロントモニタリングシステム”Front Assist”に
シティエマージェンシーブレーキ機能が追加されました。

“Front Assist”は、レーダーにより前方の車両や
障害物を検知し、警告を発して万一の事態に備える
プリクラッシュシステムです。

今回新たに追加されたシティエマージェンシーブレーキ機能は、
時速30km未満での走行時に機能し、車両等の前方障害物
への衝突の可能性を検知し、自動的にブレーキを作動させ、
衝突を回避、または衝突ダメージを最小限にとどめるシステムです。
（V6 4MOTIONに標準、2.0TSIはオプション）

■2.0TSI：
2.0TSIは、エンジンのスペックが変更され、
従来同様の2.0L TSIエンジンながら、
最高出力が200PSから211PSに11PS引き上げられました。

また、アルミホイールが新デザインとなりより精悍な外観
となりました。

さらに、従来標準装備していたHDDナビゲーションシステム
“RNS 510″は、CDオーディオシステム”RCD 510”
（6連奏CDチェンジャー内蔵、MP3/WMA再生、
AM/FMダイバーシティー搭載）に変更されます。

今回の2.0TSIの最大の特徴は、
従来はV6 4MOTIONにしか搭載されていなかった
数々の先進のドライバー支援システムを
「テクノロジーパッケージ」としてオプション設定したことです。

これにはアダプティブクルーズコントロール”ACC”、
シティエマージェンシーブレーキ機能付フロントモニタリング
システム”Front Assist” 、レーンキープアシスト”Lane Assist”、
パークディスタンスコントロール、フルカラーマルチファンクション
インジケーターなどが含まれます。

このオプションを搭載することで、
ロングドライブの快適性と安全性が格段に高まりました。

■V6 4MOTION：
上位グレートのV6 4MOTIONには、
前述のとおりフロントモニタリングシステム”Front Assist”に
シティエマージェンシーブレーキ機能が追加されたほか、
マルチファンクションインジケーターのフルカラー化により、
より視認性が高まりました。

■価格：パサートCC 2.0TSIの価格は、
上記のような機能、装備の変更を受け、
価格は従来よりも11万円引き下げた4,950,000円に、
オプションである「テクノロジーパッケージ」は、304,500円に
設定いたしました。

また、V6 4MOTIONは従来比5万円アップの6,250,000円に
改定いたします。

Vehicle Data	Passat CC 2.0TSI	Passat CC V6 4MOTION
車両の仕様	4ドア、右ハンドル 6速DSG	4ドア、右ハンドル 6速DSG
車両型式	ABA-3CCCZC	ABA-3CBWSC
駆動方式	FWD（前輪駆動）	4WD（四輪駆動）
エンジン型式	CCZ	BWS
エンジン	直列4気筒DOHC（4バルブ）インタークーラー付ターボチャージャー	V型6気筒DOHC（4バルブ）
総排気量（cc）	1,984	3,598
最高出力	155kW（211PS）/5,300-6,200rpm	220kW（299PS）/6,600rpm
最大トルク	280Nm（28.6kgm）/1,700-5,200rpm	350Nm（35.7kgm）/2,400-5,300rpm
燃料消費率（km/L） 10.15モード走行国土交通省審査値	11.8 平成22年度燃費基準+10%達成	10.2
寸法（mm）	全長4,815 x 全幅1,855 x 全高1,420	全長4,815 x 全幅1,855 x 全高1,425
主要変更装備（太字は変更装備）	後席3名シートブレーキエネルギー回生システム新デザインウッドデコラティブパネル
	RCD 510 (6連奏CDチェンジャー内蔵、MP3/WMA　再生、AM/FMダイバーシティ)	RNS 510 （HDDナビゲーションシステム、 DVD/CDプレーヤー、MP3/WMA再生、 AM/FMダイバーシティ、地デジTV受信、など）
	－	フロントモニタリングシステム”Front Assist”（シティエマージェンシーブレーキ機能付）
	235/45R17モビリティタイヤ 8Jx17 新デザインアルミホイール	235/40R18モビリティタイヤ 8Jx18アルミホイール
希望小売価格	4,950,000円	6,250,000円
オプション/価格	テクノロジーパッケージ “ACC”（全車速追従機能付き）、 “Front Assist” (シティエマージェンシーブレーキ機能付)、”Lane Assist”、パークディスタンスコントロール（フロント/リヤ）、オプティカルパーキングシステム、フルカラーマルチファンクションインジケーター 304,500円	–